{
  "meta": { "name": "Polski" },
  "ui": {
    "title": "Gnome Click",
    "tagline": "Wciśnij guzik. Nie pytaj, dlaczego.",
    "tokens": "żetony",
    "perSec": "{n}/s",
    "floor": "Piętro {n}",
    "floorShort": "P. {n}",
    "roof": "Dach",
    "press": "WCIŚNIJ",
    "pressAria": "Wciśnij wielki czerwony guzik",
    "heat": "ŻAR",
    "fever": "GORĄCZKA!",
    "cooldown": "STYGNIE",
    "freeMode": "Darmowy gnom: odświeżenie strony kasuje postęp",
    "premiumBadge": "Premium",
    "loading": "Wczytywanie...",
    "close": "Zamknij",
    "ok": "OK",
    "cancel": "Anuluj",
    "yes": "Tak",
    "no": "Nie",
    "next": "Dalej",
    "back": "Wróć",
    "start": "START",
    "skip": "Pomiń",
    "continue": "Kontynuuj",
    "on": "Wł.",
    "off": "Wył.",
    "tab": {
      "shop": "Pomocnicy",
      "upgrades": "Ulepszenia",
      "mail": "Poczta",
      "trophies": "Trofea",
      "ranks": "Świat",
      "journal": "Dziennik",
      "more": "Więcej"
    },
    "shop": {
      "buyAmount": "Kup",
      "max": "MAX",
      "owned": "Masz: {n}",
      "each": "{n}/s za szt.",
      "total": "Razem: {n}/s",
      "cost": "Koszt",
      "locked": "???",
      "lockedHint": "Wciskaj dalej, by odkryć tego pomocnika",
      "cantAfford": "Za mało żetonów"
    },
    "upg": {
      "title": "Ulepszenia",
      "none": "Na razie brak ulepszeń. Wciskaj dalej!",
      "buy": "Kup",
      "bought": "Posiadane ulepszenia: {n}",
      "buyAll": "Kup, na co cię stać"
    },
    "mail": {
      "title": "Wyślij żetony do domu",
      "explain": "Wyślij oszczędności do domu, rodzinie. Zaczynasz wtedy nowy okres rozliczeniowy na Piętrze 1: żetony, pomocnicy i ulepszenia wracają do firmy. W zamian zbierasz Nadzieję.",
      "hope": "Nadzieja",
      "hopeLine": "Nadzieja: {n} (produkcja ×{mult})",
      "hopeRule": "Każdy nowy rekord piętra od Piętra 10 w górę daje +1 Nadziei. Nadzieja mnoży produkcję: ×{mult} za każdy punkt, na zawsze.",
      "pending": "Wysyłka teraz da: +{n} Nadziei",
      "needFloor": "Dotrzyj na Piętro 10, by wysyłać żetony do domu.",
      "needRecord": "Pobij swój rekord (Piętro {n}), by zebrać więcej Nadziei.",
      "button": "Wyślij do domu (+{n} Nadziei)",
      "confirmTitle": "Wysłać żetony do domu?",
      "confirm": "Wysłać do domu {tokens} w żetonach i zacząć od nowa na Piętrze 1? Zachowujesz Nadzieję, Staż, trofea i pamiątki.",
      "seniority": "Staż",
      "seniorityLine": "Staż: poziom {n} (produkcja ×{mult})",
      "seniorityNext": "Następny poziom za {time}. Z każdym poziomem rośnie ci broda.",
      "keepsakes": "Pamiątki",
      "keepsakesHint": "Odblokowuje je łączna Nadzieja. Nigdy ich nie tracisz.",
      "keepsakeLocked": "Wymaga {n} Nadziei",
      "sentCount": "Wysyłki do domu: {n}"
    },
    "trophies": {
      "title": "Trofea",
      "count": "Trofea: {n} / {total}",
      "bonus": "+{pct}% produkcji",
      "secret": "Tajne trofeum",
      "locked": "Zablokowane"
    },
    "ranks": {
      "title": "Ranking światowy",
      "allTime": "Wszech czasów",
      "week": "Ten tydzień",
      "rank": "#",
      "gnome": "Gnom",
      "floor": "Piętro",
      "score": "Żetony",
      "you": "Ty: #{rank}",
      "youUnranked": "Ty: jeszcze poza rankingiem",
      "empty": "Jeszcze nie ma tu gnomów. Zajmij pierwsze miejsce!",
      "offline": "Nie da się teraz połączyć z rankingiem światowym.",
      "escaped": "Na wolności",
      "allTimeHint": "Wszystkie żetony zarobione od początku.",
      "weekHint": "Najlepszy pojedynczy okres rozliczeniowy w tym tygodniu."
    },
    "journal": {
      "title": "Dziennik",
      "empty": "Tu trafią listy, okólniki i notatki, które znajdziesz.",
      "stats": "Statystyki"
    },
    "stats": {
      "runTokens": "Żetony w tym okresie rozliczeniowym",
      "lifetime": "Żetony zarobione od początku",
      "bank": "Żetony w kieszeni",
      "tps": "Produkcja",
      "clickValue": "Żetony za wciśnięcie",
      "clicks": "Wciśnięcia guzika",
      "golds": "Złapane złote grzybki",
      "fevers": "Gorączki",
      "bosses": "Zaliczone oceny okresowe",
      "sends": "Wysyłki do domu",
      "hope": "Nadzieja",
      "seniority": "Staż",
      "bestFloor": "Najlepsze piętro",
      "playtime": "Czas w pracy",
      "runtime": "Bieżący okres rozliczeniowy",
      "loops": "Wymazania pamięci"
    },
    "more": {
      "settings": "Ustawienia",
      "premium": "Premium",
      "stats": "Statystyki",
      "credits": "Twórcy",
      "guide": "Jak grać i FAQ",
      "privacy": "Prywatność",
      "terms": "Regulamin",
      "share": "Udostępnij Gnome Click"
    },
    "settings": {
      "title": "Ustawienia",
      "language": "Język",
      "music": "Muzyka",
      "sound": "Efekty dźwiękowe",
      "numbers": "Liczby",
      "numShort": "Krótkie (1,2 M)",
      "numSci": "Naukowe (1,2e6)",
      "motion": "Wstrząsy ekranu",
      "name": "Twoje imię",
      "rename": "Zmień imię",
      "passport": "Paszport Gnoma",
      "passportHint": "Paszport przywróci twoje konto na innym urządzeniu. Trzymaj go w tajemnicy!",
      "showPassport": "Pokaż paszport",
      "restore": "Przywróć paszportem",
      "privacyChoices": "Ustawienia prywatności i plików cookie",
      "restorePrompt": "Wpisz swój Paszport Gnoma",
      "restoreOk": "Witaj z powrotem, {name}!",
      "restoreBad": "Ten paszport nie zadziałał.",
      "restoreNoNet": "Nie udało się połączyć z serwerem. Spróbuj za chwilę.",
      "hardReset": "Usuń zapis",
      "hardResetConfirm": "Usunąć CAŁY postęp na zawsze? Tego nie da się cofnąć.",
      "version": "Wersja {v}"
    },
    "name": {
      "label": "Imię",
      "placeholder": "Imię twojego gnoma",
      "invalid": "Użyj od 2 do 16 liter, cyfr lub spacji.",
      "blocked": "Pan Grimble marszczy brwi. Spróbuj innego imienia.",
      "saved": "Imię zmienione."
    },
    "premium": {
      "title": "Gnome Click Premium",
      "price": "0,99 USD / miesiąc",
      "perk1": "Zachowaj postęp na zawsze, na każdym urządzeniu",
      "perk2": "Bez reklam",
      "perk3": "Zarobki offline: pomocnicy wciskają dalej, gdy cię nie ma",
      "perk4": "Wesprzyj malutkie, niezależne gnomie studio",
      "subscribe": "Subskrybuj za 0,99 $/mies.",
      "soon": "Już wkrótce!",
      "soonHint": "Premium jest już prawie gotowe. Na razie każdy gnom gra za darmo.",
      "active": "Premium jest aktywne. Dziękujemy!",
      "manage": "Zarządzaj subskrypcją",
      "waiting": "Dokończ płatność w nowej karcie. Ta strona odświeży się, gdy płatność przejdzie.",
      "activated": "Premium aktywne! Twój postęp jest teraz zapisywany.",
      "cancelAnytime": "Odnawia się co miesiąc, dopóki nie zrezygnujesz. Możesz zrezygnować w każdej chwili.",
      "testMode": "TRYB TESTOWY: nie są pobierane prawdziwe pieniądze. Zapłać kartą testową 4242 4242 4242 4242, z dowolną przyszłą datą i dowolnym kodem CVC.",
      "restoreLink": "Masz już subskrypcję? Przywróć ją Paszportem Gnoma"
    },
    "toast": {
      "trophy": "Trofeum: {name}",
      "keepsake": "Nowa pamiątka: {name}",
      "newFloor": "Piętro {n}!",
      "record": "Nowy rekord: Piętro {n}!",
      "saved": "Postęp zapisany",
      "saveFailed": "Nie udało się zapisać. Ponawiam...",
      "offline": "Pod twoją nieobecność pomocnicy zarobili {n} w żetonach.",
      "otherTab": "Gnome Click działa w innej karcie. Ta karta przestała zapisywać.",
      "premiumEnded": "Premium się skończyło: ta gra nie jest już zapisywana.",
      "seniority": "Staż: poziom {n}! Broda trochę ci urosła.",
      "copied": "Skopiowano!",
      "offlineMode": "Grasz offline. Ranking światowy zaktualizuje się po ponownym połączeniu."
    },
    "buff": {
      "frenzy": "Szał ×{n}",
      "storm": "Burza kliknięć ×{n}",
      "boss": "Premia za ocenę ×{n}"
    },
    "time": {
      "s": "{n} s",
      "m": "{n} min",
      "h": "{n} h",
      "d": "{n} d"
    },
    "aria": { "gold": "Złoty grzybek", "ad": "Reklamy", "story": "Historia" },
    "ad": {
      "label": "Reklamy",
      "premium": "Bez reklam + zapis postępu: Gnome Click Premium, 0,99 $/mies.",
      "premiumSoon": "Już wkrótce: zachowaj postęp na zawsze dzięki Premium",
      "ranks": "Dasz radę wspiąć się na szczyt rankingu światowego?",
      "share": "Znasz kogoś, kto wciskałby guzik bez końca? Udostępnij Gnome Click!",
      "tip1": "Porada: złote grzybki dają ogromne bonusy. Łap je!",
      "tip2": "Porada: wciskaj szybko, by napełnić pasek ŻARU i wpaść w GORĄCZKĘ.",
      "tip3": "Porada: od Piętra 10 możesz wysyłać żetony do domu w zamian za Nadzieję.",
      "tip4": "Porada: im dłużej pracujesz, tym dłuższy Staż. I tym dłuższa broda."
    },
    "reload": {
      "title": "Poniedziałek. Znowu.",
      "body": "Budzisz się przy biurku z mgłą w głowie. Nie ma już żetonów, pomocników ani ulepszeń. Darmowe gnomy zapominają wszystko, gdy strona się przeładuje.",
      "boss": "O! Nowa twarz! Jak się nazywasz, dzieciaku? ...{name}? Hm. Zabawne. Mieliśmy tu już kiedyś kogoś o imieniu {name}.",
      "keep": "Zachowaj wspomnienia dzięki Premium: zapis w chmurze, bez reklam, zarobki offline.",
      "startFresh": "Wracaj do guzika",
      "lastRun": "Ostatnim razem udało ci się dotrzeć na Piętro {floor}, mając {tokens} w żetonach."
    },
    "share": {
      "text": "W Gnome Click jestem już na Piętrze {floor}. Wciśnij guzik. Nie pytaj, dlaczego."
    },
    "jam": {
      "label": "ZACIĘTY {s} s",
      "toast": "Za szybko! Guzik zaciął się na {s} s.",
      "fast": "Spokojnie! Żaden palec nie jest tak szybki. Guzik się zaciął.",
      "steady": "Klik, klik, klik, idealnie w rytm? To maszyna. Guzik się zaciął.",
      "nonstop": "Dziesięć minut bez przerwy? Guzik strajkuje. Daj odpocząć palcowi."
    },
    "timesheet": {
      "line": "Lista obecności! Podpisz ją, żebym wiedział, że wciąż siedzisz przy biurku.",
      "sign": "✍ Podpisz",
      "late": "Drzemka przy biurku! Podpisz listę obecności, żeby wrócić do pracy."
    },
    "asleep": {
      "title": "Zzz…",
      "idle": "Drzemiesz. Pomocnicy się obijają, kiedy śpisz. Naciśnij cokolwiek, żeby się obudzić."
    }
  },
  "intro": {
    "p1cap": "Wioska Gnomi Bór. Poniedziałek rano.",
    "p1": "„PRACA OD ZARAZ: WCISKACZ GUZIKA. Dobre zarobki!” Dobre zarobki... Fern i dzieciom bardzo by się przydały.",
    "p2cap": "Guzik Bez Końca sp. z o.o. Najwyższy budynek na świecie.",
    "p2": "Rany. Gdzie on się kończy?",
    "p3": "Więc to TY chcesz robotę przy guziku? Dobra. Jak się nazywasz, dzieciaku?",
    "p4": "{name}, powiadasz? No to słuchaj. Wciskasz wielki CZERWONY GUZIK. Każde wciśnięcie to jeden Gnomi Żeton. Wysyłaj je rodzinie, zatrudniaj pomocników, rób, co chcesz.",
    "p5": "Co robi guzik? Guzik cię to obchodzi. A teraz... WCISKAJ!",
    "nameHint": "To imię pojawi się w rankingu światowym."
  },
  "who": {
    "boss": "Pan Grimble",
    "bob": "Bob, boks 7",
    "self": "Ty",
    "family": "List z domu",
    "memo": "Okólnik",
    "pa": "Radiowęzeł",
    "note": "Notatka",
    "poster": "Plakat",
    "glitch": "...",
    "scene": "..."
  },
  "story": {
    "firstClick": "Dobrze! A teraz jeszcze raz. I jeszcze raz. Najlepiej w nieskończoność.",
    "canBuy": "Już 15 żetonów! Kup w sklepie Szpiczasty Patyk. Będzie dźgał guzik za ciebie.",
    "firstHelper": "Delegowanie zadań! Już cię lubię, {name}.",
    "firstUpgrade": "Ulepszenia! Myślisz już jak zarząd.",
    "firstGold": "Złoty grzybek! Łap go, szybko! One po prostu... tu rosną. Nie pytaj, dlaczego.",
    "firstFever": "Hola, hola! Normalnie PŁONIESZ! Mam nadzieję, że nie dosłownie. Ten guzik jest bardzo drogi.",
    "f2": "Pan Grimble przeniósł twoje biurko na Piętro 2. Elegancko!",
    "f3": "Cześć, {name}!\nPip narysowała Cię w nowej pracy: Ty, wielki czerwony guzik i uśmiechnięte słońce. Tuck ciągle wciska dzwonek do drzwi i woła „ŻETON!”. Jesteśmy z Ciebie tacy dumni.\nŚciskamy, Fern, Pip i Tuck\nPS Nie przepracowuj się, kochanie.",
    "f4": "WITAMY W FIRMIE GUZIK BEZ KOŃCA!\nZasada 1: Wciskaj guzik.\nZasada 2: Nie pytaj, co robi guzik.\nZasada 3: Patrz Zasada 1.",
    "f5": "Dzień dobry, wciskacze guzików! Pamiętajcie: wciśnięty guzik to szczęśliwy guzik!",
    "f6": "Psst. Nowy gnom? Jestem Bob, boks 7. Nie zastanawia cię czasem, dokąd idzie cała ta energia? ...Mnie też nie. Ha, ha. Ha.",
    "f7": "WYPRAWA — zupełnie nowy dom wśród gwiazd! Czyste powietrze! Błękitne niebo! Rodziny mile widziane.*\n*Obowiązuje regulamin.",
    "f8": "Cześć, {name}!\nZa Twoje żetony kupiliśmy nowy grzybowy dach! Tuck trochę kaszle, ale Dziadek Moss mówi, że to przez porę roku. Rzeka ostatnio dziwnie pachnie. U Ciebie w pracy też wiszą plakaty o Wyprawie?\nCałuję, Fern",
    "f9": "Masz do tego dryg, {name}. Większość gnomów oddałaby za tę robotę ostatnią czapkę.",
    "f10": "Piętro 10! No, no, ale zarabiasz! Poczta jest już otwarta: wyślij żetony do domu, rodzinie. Będą TAK wdzięczni. Sprzęt oczywiście zostaje w firmie.",
    "firstSend": "Cześć, {name}!\nDOSTALIŚMY TWOJE ŻETONY! Pip aż się popłakała. Wrzuciliśmy wszystkie co do jednego do słoika na bilety na Wyprawę. Nowy dom z czystym powietrzem, wyobrażasz sobie? Tuck kaszle tak samo jak przedtem.\nŚciskamy najmocniej, Fern, Pip i Tuck",
    "f11": "Na palcu masz już mały odcisk. W kształcie guzika.",
    "f12": "Okno migocze. Przez pół sekundy widzisz ciemność i maleńkie białe kropki. A potem: wioska, słońce, drzewa. To pewnie odblask.",
    "f13": "Tu Bob. Nie rzuciło ci się w oczy, że Pan Grimble nigdy nie zdejmuje okularów przeciwsłonecznych? Ani brody? Nigdy nie widziałem, żeby jadł.",
    "f14": "Wysoki? Ja? Mam po prostu grube kości, {name}. Bardzo... gnomie kości. Do roboty.",
    "f15": "Uwaga: w przyszłym tygodniu budynek może lekko drżeć z powodu rutynowej konserwacji. Prosimy mocno trzymać się guzików.",
    "f16": "Cześć, {name}!\nPowietrze pachnie teraz dymem. Mówią, że to przez wielkie fabryki za wzgórzami. Tuck kaszle po nocach. Bilet na Wyprawę kosztuje miliard żetonów. Czy to dużo? Brzmi, jakby to było dużo.\nCałuję, Fern\nPS Pip znowu narysowała guzik. Mówi, że wygląda na samotny.",
    "f17": "OKÓLNIK: W związku ze znakomitą wydajnością „przerwa na lunch” zmienia nazwę na „przerwa na wciskanie”.",
    "f18": "Dziś przenieśli połowę rzędu boksów B „na dół”. Nie wiedziałem, że w ogóle jest jakiś dół.",
    "f19": "Konserwacja rusza jutro. Jeśli poczujecie, że ważycie trochę więcej niż zwykle, to normalne. Prosimy wciskać dalej.",
    "f20": "DUDNIENIE. Cały budynek się trzęsie. Kawa wylewa ci się z kubka. Za oknem wioska powoli osuwa się w dół i znika z oczu, a obok pędzą chmury.",
    "f20b": "TRZĘSIENIE ZIEMI! Nie. Budynek po prostu... osiada. Zupełnie normalne. Wciskaj. Dalej.",
    "f21": "Za oknem są już tylko chmury. To musi być bardzo, bardzo wysoki budynek.",
    "f22": "Cześć, {name}!\nWszystko jest w porządku! Jesteśmy szczęśliwi i zdrowi. Tuck już wcale nie kaszle. Wciskaj dalej guzik!\nZ miłością, Twoja Rodzina",
    "f23": "Fern nigdy nie podpisuje listów „Twoja Rodzina”. I nie ma rysunku od Pip. Może pisali w pośpiechu.",
    "f24": "OKÓLNIK: Okna pełnią funkcję dekoracyjną. Prosimy nie gapić się w okna.",
    "f25": "Wydajność ROŚNIE! Klientom jest bardzo wygodnie. To znaczy firmie. Firmie jest wygodnie.",
    "f26": "Przypominamy: winda jest nieczynna. Zawsze była nieczynna. Nie ma żadnej windy.",
    "f27": "Znowu Bob. Jadłem lunch przy oknie. {name}... ziemia była zakrzywiona.",
    "f28": "Cześć, {name}!\nU nas wszystko dobrze. Niebo jest niebieskie. Pip kocha guzik. Wciskaj dalej.\nZ miłością, Twoja Rodzina",
    "f29": "Listy przychodzą teraz na bardzo czystym papierze. Na listach od Fern zawsze były plamy po dżemie.",
    "f30": "Okno zamiera. Chmury stają w miejscu. W rogu nieba pojawia się małe kółko ładowania. Potem wszystko znów rusza.",
    "f31": "To? To wygaszacz ekranu. Najnowsza technologia. Okno to ekran. Wszyscy to wiedzą.",
    "f33": "PORADA WELLNESS DLA GNOMÓW: Myślenie spowalnia wciskanie. Spróbuj nie myśleć!",
    "f34": "Dzień dobry, wciskacze guzików! Dzisiejsza pogoda na zewnątrz: nie dotyczy.",
    "f35": "Policzyłem boksy na naszym piętrze. Potem policzyłem jeszcze raz. Było ich więcej.",
    "f36": "Cześć, {name}!\nU nas wszystko dobrze. U nas wszystko dobrze. Dziękujemy za żetony. Wciskaj dalej.\nZ miłością, Twoja Rodz_na",
    "f38": "Ktoś wydrapał na twoim biurku malutkie litery: NIE JESTEŚMY W BUDYNKU.",
    "f40": "Jutro przenoszą mnie na dół. Jeśli znajdziesz moje notatki, przeczytaj je. Żegnaj, {name}. —Bob",
    "f41": "W boksie 7 siedzi nowy gnom. Uśmiecha się cały dzień. Nigdy nie mruga.",
    "f42": "Produkcja energii: 94% normy. Pasażer— KLIENTOM nadal jest wygodnie.",
    "f44": "Gdzie Bob? Awansował. Na dół. Świetna szansa. Ogromna. Nie martw się o Boba.",
    "f45": "NOTATKA BOBA #1: Po tym trzęsieniu listy się zmieniły. Prawdziwe miały rysunki. Fałszywe mają logo.",
    "f47": "DO UŻYTKU WEWNĘTRZNEGO — PROGRAM ENERGII GNOMÓW, RAPORT KWARTALNY\nŚrednia wydajność: 1,2 jednostki komfortu na wciśnięcie.\nMorale: wystarczające.\nZalecenie: wysyłać więcej listów.",
    "f49": "Cześć, {name}!\nWCIŚNIJ GUZIK. Kochamy guzik. Kochamy Cię. Kochamy guzik.\nZ miłością, Twoja Rodzina",
    "f50": "Połowa drogi na szczyt! Wiesz, co jest na szczycie, {name}? Zarząd. Bardzo ekskluzywnie. Żadnych gnomów.",
    "f52": "NOTATKA BOBA #2: Guzik nie jest podłączony do niczego w tym pokoju. Kabel znika w podłodze. Wszystkie kable biegną w dół. Na dole jest silnik.",
    "f54": "...kriopokład 3 melduje: temperatura w normie. Wszyscy ludzie są— ekhem. Życzymy dnia pełnego wciśnięć!",
    "f56": "Ekran w oknie pęka na trzy sekundy. Za nim: gwiazdy i długi srebrny kadłub, który ciągnie się w ciemność. Potem wioska wraca.",
    "f57": "Awaria wygaszacza! Nie ma tu nic do oglądania! Dział IT został powiadomiony!",
    "f59": "Nosisz teraz w kieszeni pierwszy rysunek Pip. Patrzysz na niego, kiedy guzik robi się ciężki.",
    "f61": "OKÓLNIK: Poczta jest teraz w pełni zautomatyzowana. Listy od rodzin powstają według najwyższych standardów rodzinopodobnego ciepła.",
    "f63": "Pan Grimble pochyla się, żeby sprawdzić twoją normę. Broda mu się zsuwa. Pod spodem jest gładki, różowy, ogromny podbródek. Podciąga brodę z powrotem. „Alergia” — mówi.",
    "f65": "NOTATKA BOBA #3: Szefowie to nie gnomy. To ludzie. Olbrzymy. Ziemia zachorowała, więc zbudowali statek i odlecieli. Statki potrzebują zasilania. Potrzebowali nas.",
    "f67": "Uwaga: nie ma żadnych kapsuł ratunkowych. Prosimy przestać szukać kapsuł ratunkowych.",
    "f68": "Kapsuły ratunkowe? Pierwsze słyszysz, że w ogóle jakieś są.",
    "f70": "Cześć, {name}!\n[FAMILY_MEMBER_1] przesyła pozdrowienia! [FAMILY_MEMBER_2] bardzo Cię kocha! Pogoda jest [WEATHER_PLEASANT]. Wciskaj dalej.\nZ miłością, [FAMILY_NAME]",
    "f72": "Na rysunku Pip jest słońce. Słońca nie widzisz już od bardzo, bardzo dawna.",
    "f74": "Widziano cię nocą na korytarzach, {name}. Gnomy, które się szwendają, trafiają na dół. Wciskaj.",
    "f76": "Tej nocy wymykasz się z boksu. Korytarz ciągnie się bez końca: boksy, tysiące boksów, a w każdym gnom wciskający czerwony guzik. Klik. Klik. Klik. To się nigdy nie kończy.",
    "f78": "NOTATKA BOBA #4: Każde wciśnięcie trafia do silnika. Silnik grzeje ludzi, kiedy śpią. Nie jesteśmy pracownikami. Jesteśmy paliwem.",
    "f80": "Rezerwy energii są doskonałe! Wyprawę dzieli od nowego domu już tylko 41 lat. Prosimy wciskać jeszcze przez 41 lat.",
    "f82": "WYPRAWA — LISTA PASAŻERÓW\nLudzie: 10 000 (uśpieni, w komforcie)\nGnomy: nie ujęto",
    "f84": "Dla gnomów nigdy nie było żadnych biletów. Słoik na kuchennej półce. Te wszystkie żetony.",
    "f86": "Wiesz, czym jesteś, {name}? Baterią. Bardzo dobrą. Najlepszą w całym budynku.",
    "f88": "OSTATNIA NOTATKA BOBA: Hangar kapsuł ratunkowych, najwyższy pokład. Dach. Jeśli tam dotrzesz, wracaj do domu. Powiedz mojej żonie, że próbowałem. —Bob",
    "f90": "W oknie po raz ostatni pojawia się wioska. Ale jest szara, a drzewa nie mają liści. Potem już tylko gwiazdy.",
    "f92": "Fern. Pip. Tuck. Jesteście tam jeszcze? Czy powietrze to wciąż sam dym?",
    "f94": "Przypominamy gnomom, że dach nie istnieje. Prosimy nie wchodzić na dach.",
    "f96": "Prawie na szczycie, co? Przestań. Proszę. Nikt jeszcze nie wciskał tak jak ty. Zostań. Możemy sprawić, że znów będzie miło. Możemy znów dać ci szczęście.",
    "f98": "Guzik jest teraz taki ciężki. Każde wciśnięcie jest jak pożegnanie.",
    "f100": "Jeszcze jedno piętro. Tylko jedno.",
    "sendReal1": "Cześć, {name}!\nŻetony doszły! Słoik robi się ciężki. Pip co wieczór je przelicza. Tuck mówi, że nikt na świecie nie wciska guzika tak jak Ty.\nCałuję, Fern",
    "sendReal2": "Cześć, {name}!\nZnowu żetony! Dziękujemy, kochanie. Niebo było dziś trochę szare, ale Pip pomalowała kuchnię na żółto, żeby nas rozweselić.\nŚciskamy, Fern, Pip i Tuck",
    "sendReal3": "Cześć, {name}!\nTęsknimy za Tobą. Słoik jest już prawie w połowie pełny. Wpadniesz niedługo na kolację?\nCałuję, Fern",
    "sendFake1": "ŻETONY ODEBRANO.\nTwoja rodzina dziękuje za wkład.\n— Guzik Bez Końca sp. z o.o., Dział Relacji Rodzinnych",
    "sendFake2": "Cześć, {name}!\nDziękujemy za żetony. U nas wszystko dobrze. Wciskaj dalej.\nZ miłością, Twoja Rodzina",
    "sendFake3": "TWOJA RODZINA JEST Z CIEBIE DUMNA.\nTę wiadomość wygenerowano z miłością.\n— Dział Relacji Rodzinnych"
  },
  "finale": {
    "roof": "Dach to szklana kopuła. Nad tobą: gwiazdy bez końca. Pod tobą: maszyna bez końca. Miliony gnomów w milionach boksów wciskają miliony czerwonych guzików i pchają przez ciemność srebrną rakietę pełną śpiących ludzi. Daleko za nią, mała i szara, wisi Ziemia.",
    "boss": "Pan Grimble zdejmuje brodę. Nie zawraca sobie już głowy udawaniem. „No więc. Teraz już wiesz. Mogę sprawić, że zapomnisz, {name}. Obudzisz się w swój pierwszy dzień, z uśmiechem, i zachowasz każdy żeton. Albo...” Zerka na mały właz w kącie. Widnieje na nim napis: KAPSUŁA RATUNKOWA.",
    "choose": "Co zrobisz?",
    "wipe": "Wymaż pamięć",
    "wipeHint": "Zapomnij o wszystkim. Zacznij od nowa swój pierwszy dzień, z uśmiechem, i zachowaj wszystkie punkty.",
    "escape": "Wyrwij się",
    "escapeHint": "Leć kapsułą ratunkową do domu, na Ziemię. Tam czekają Fern, Pip i Tuck.",
    "wipeConfirm": "Zapomnieć o wszystkim i zacząć swój pierwszy dzień od nowa?",
    "wipe1": "Jasne światło. Ciepły szum. Wszystko jest miękkie i proste.",
    "wipe2": "Poniedziałek rano. Wioska Gnomi Bór. Ale się cieszysz: to twój pierwszy dzień w nowej pracy!",
    "esc1": "Biegniesz. Właz jest mały, w sam raz dla gnoma.",
    "esc2": "Kapsuła odrywa się od rakiety. Za tobą miliony maleńkich światełek: gnomy, które wciąż wciskają.",
    "esc3": "Ziemia rośnie w oczach. Szare chmury. Brunatne morza. Dom.",
    "esc4": "Kapsuła z głuchym łoskotem ląduje na polu suchej trawy niedaleko Gnomiego Boru.",
    "esc5": "Pośród całej tej szarości: jeden zielony kiełek.",
    "esc6": "„{name}!” Przez pole biegną trzy małe postacie. Fern. Pip. Tuck.",
    "theEnd": "KONIEC",
    "thanks": "Dziękujemy za grę w Gnome Click.",
    "afterEscape": "Udało ci się wyrwać. W rankingu światowym twój gnom na zawsze będzie oznaczony jako „Na wolności”.",
    "newLife": "Zacznij nowe życie",
    "newLifeHint": "Zacznij od nowa jako nowy gnom. Trofea i odznaka „Na wolności” zostają z tobą."
  },
  "challenge": {
    "title": "OCENA OKRESOWA",
    "accept": "Do dzieła!",
    "decline": "Nie teraz",
    "pass": "ZALICZONE!",
    "fail": "Oblane...",
    "reward": "Nagroda: {reward}",
    "rewardTokens": "+{n} w żetonach",
    "rewardBuff": "Produkcja ×{n} przez {s} s",
    "progress": "{n} / {target}",
    "clicks": ["Ocena okresowa! Wciśnij guzik {n} razy w ciągu {s} s!", "Kontrola normy. Wciśnij {n} razy w ciągu {s} s.", "WCIŚNIJ {n} RAZY. CZAS: {s} SEK. TERAZ."],
    "earn": ["Pokaż, na co cię stać! Zarób {n} w żetonach w ciągu {s} s!", "Kontrola wydajności. Zarób {n} w żetonach w ciągu {s} s.", "WYPRODUKUJ ŻETONY: {n}. CZAS: {s} SEK."],
    "buy": ["Ocena pracy zespołowej! Zatrudnij {n} pomocników w ciągu {s} s!", "Kontrola kadr. Zatrudnij {n} pomocników w ciągu {s} s.", "POZYSKAJ JEDNOSTKI: {n}. CZAS: {s} SEK."],
    "gold": ["Złoty grzybek uciekł! Złap go w ciągu {s} s!", "Odzyskiwanie grzybka. Złap go w ciągu {s} s.", "ODZYSKAJ GRZYBEK. CZAS: {s} SEK."],
    "fever": ["Rozgrzej się! Wpadnij w GORĄCZKĘ w ciągu {s} s!", "Próba ŻARU. Wpadnij w GORĄCZKĘ w ciągu {s} s.", "PRZEGRZEJ SIĘ. CZAS: {s} SEK."],
    "still": ["Ćwiczenie z zaufania! Nie wciskaj guzika przez {s} s.", "Test powściągliwości. Nie wciskaj przez {s} s.", "NIE WCISKAJ. CZAS: {s} SEK. OBSERWUJEMY CIĘ."],
    "passLine": ["Świetna robota, {name}! Masz tu coś ode mnie.", "Zadowalające.", "Wynik zarejestrowano."],
    "failLine": ["Auć. Udajmy, że tego nie było.", "Odnotowano w twoich aktach.", "Rozczarowujące. Wciskaj mocniej."]
  },
  "gold": {
    "lucky": "Szczęśliwe zarodniki! +{n} w żetonach",
    "frenzy": "Grzybowy szał! Produkcja ×{n} przez {s} s",
    "storm": "Burza kliknięć! Wciśnięcia ×{n} przez {s} s",
    "shower": "Deszcz zarodników! +{n} w żetonach"
  },
  "helper": {
    "stick": { "name": "Szpiczasty Patyk", "desc": "Patyk. Dźga guzik. Dobre na początek." },
    "apprentice": { "name": "Gnom Czeladnik", "desc": "Chętny dzieciak z wioski. Pracuje za żołędzie." },
    "intern": { "name": "Grzybowy Praktykant", "desc": "Bezpłatny. Grzybiasty. Zaskakująco szybki." },
    "squirrel": { "name": "Wiewiórcza Brygada", "desc": "Płacisz im orzechami. Obowiązują zasady związkowe." },
    "cuckoo": { "name": "Kukułkowy Klikacz", "desc": "Wciska o pełnej godzinie. I co sekundę pomiędzy." },
    "statue": { "name": "Ogrodowy Krasnal", "desc": "To była tylko figurka. Prawda?" },
    "factory": { "name": "Fabryka Muchomorów", "desc": "Grzyby z taśmy, wciśnięcia z taśmy." },
    "choir": { "name": "Chór Gnomów", "desc": "Ich wysokie C wciska guzik z drugiego końca sali." },
    "rainbow": { "name": "Tęczowy Most", "desc": "Dostarcza wciśnięcia po tęczy. Szybko, ładnie, trochę wilgotno." },
    "golem": { "name": "Nakręcany Golem", "desc": "Tik, tak, klik. Głównie klik." },
    "wizard": { "name": "Wieża Czarodzieja", "desc": "Rzuca zaklęcie Wciśnięcie Guzika III. Ma odrobinę za wysokie kwalifikacje." },
    "dragon": { "name": "Guzikowy Smok", "desc": "Gromadzi żetony. Wciska ogonem." },
    "cloudcastle": { "name": "Zamek w Chmurach", "desc": "Zamek w chmurach. Dziwne, zawsze ci się wydawało, że chmury są wyżej." },
    "nightshift": { "name": "Nocna Zmiana", "desc": "Gnomy, które wciskają, gdy śpisz. Nigdy nie widzisz, jak wychodzą." },
    "downstairs": { "name": "Dział Na Dole", "desc": "Nikt nie wie, jak duży jest dół." },
    "moonbase": { "name": "Księżycowa Baza Gnomów", "desc": "Jedno małe wciśnięcie dla gnoma. Księżyc wygląda dziś bardzo blisko." },
    "timeloop": { "name": "Pętla Czasu", "desc": "Wciska wczoraj, dziś i jutro. Głównie dziś. Zawsze dziś." },
    "starfurnace": { "name": "Gwiezdny Piec", "desc": "Przerabia blask gwiazd na wciśnięcia. Nie pytaj, skąd ten blask." },
    "battery": { "name": "Gnomia Bateria", "desc": "Gnomy odpoczywają w przytulnych kapsułach. Bardzo przytulnie. Bardzo nieruchomo." },
    "bleacher": { "name": "Wybielacz Pamięci", "desc": "Każde wciśnięcie jest jak pierwsze. Za każdym razem." },
    "cables": { "name": "Las Kabli", "desc": "Wszędzie kable. Wszystkie biegną w dół." },
    "hoperefinery": { "name": "Rafineria Nadziei", "desc": "Przerabia listy z domu na czystą wydajność." },
    "endlessrow": { "name": "Rząd Bez Końca", "desc": "Rząd boksów, który się nie kończy." },
    "cryo": { "name": "Kriomoduł Komfortu", "desc": "Utrzymuje pasażerów— klientów— w cieple i we śnie." },
    "sighs": { "name": "Silnik Westchnień", "desc": "Napędzany cichymi westchnieniami miliona pracowników." },
    "silentchoir": { "name": "Milczący Chór", "desc": "Kiedyś śpiewali." },
    "lens": { "name": "Wsteczny Teleskop", "desc": "Celuje w małą szarą kropkę. Nikt już przez niego nie patrzy." },
    "bigmachine": { "name": "Wielka Maszyna", "desc": "Stoisz w jej wnętrzu. Od zawsze." },
    "fourthwall": { "name": "Czwarta Ściana", "desc": "Wciska prawdziwy przycisk twojej myszki. Cześć. Dzięki za grę." },
    "endless": { "name": "Gnom Bez Końca", "desc": "To ty. Wy wszyscy. Wciskacie bez końca." }
  },
  "upgrade": {
    "tierName": "{helper}: {tier}",
    "tierDesc": "{helper}: produkcja ×2.",
    "tiers": ["Szkolenie", "Lepsze narzędzia", "Praca zespołowa", "Płatne nadgodziny", "Edycja złota", "Tryb turbo", "Edycja kwantowa", "Edycja kosmiczna", "Edycja mityczna", "Edycja legendarna", "Edycja bez końca", "Edycja bez granic", "Edycja ostateczna"],
    "click": ["Zrogowaciały palec", "Technika dwóch palców", "Gnomie rękawiczki", "Szczęśliwy naparstek", "Złoty paznokieć", "Diamentowy knykieć"],
    "clickDesc": "Wciśnięcia ×2.",
    "mastery": "Mistrzostwo wciskania {n}",
    "masteryDesc": "Wciśnięcia dają też +1% twojej produkcji.",
    "office": ["Ekspres do kawy", "Wygodny fotel", "Plakat motywacyjny", "Darmowe przekąski", "Luźne piątki", "Kwiatek na biurko", "Kapsuła do drzemki", "Grzybowe smoothie", "Wyjazd integracyjny", "Polerka do czapek", "Odżywka do brody", "Narożny gabinet", "Gnomi pokój socjalny", "Karnet na siłownię", "Fotel do masażu", "Wodospad w lobby", "Firmowy piknik", "Pizza na koszt firmy", "Plan premiowy", "Opcje na akcje", "Złoty zszywacz", "Biurko stojące", "Nastrojowe oświetlenie", "Dźwiękoszczelne ściany", "Lampki nocne", "Klimatyzacja", "Bar tlenowy", "Sztuczne słońce", "Powietrze z odzysku", "Buty grawitacyjne", "Pasta witaminowa", "Harmonogram snu", "Spokojna muzyka", "Mantra wydajności", "Poświata komfortu", "Tablica norm", "Trening uśmiechu", "Polerowanie pamięci", "Czip lojalnościowy", "Polityka ciszy", "Ekrany okienne", "Porządek z kablami", "Chłodziwo silnika", "Kalibracja ciągu", "Korekta kursu", "Izolacja na głęboki kosmos", "Poszycie kadłuba", "Mapy gwiezdne", "Ostatni okólnik"],
    "officeDesc": "Cała produkcja ×{n}.",
    "gold": ["Grzybowy radar", "Lampa zarodnikowa", "Złoty kompost", "Gwizdek na zarodniki", "Świnka truflowa", "Sieć grzybni", "Grzybowy księżyc"],
    "goldDesc": {
      "freq": "Złote grzybki pojawiają się o 15% częściej.",
      "stay": "Złote grzybki zostają dwa razy dłużej.",
      "effect": "Efekty złotych grzybków trwają o 20% dłużej.",
      "lucky": "Szczęśliwe zarodniki dają dwa razy więcej."
    },
    "fever": ["Poranne rozciąganie", "Rękawice kuchenne", "Kowalski miech", "Wełniany szalik na brodę", "Biurko-wulkan", "Pióro feniksa", "Rozbłysk słoneczny"],
    "feverDesc": {
      "heat": "ŻAR rośnie o 25% szybciej.",
      "dur": "GORĄCZKA trwa o {n} s dłużej.",
      "mult": "Wciśnięcia w GORĄCZCE dają +{n}× więcej.",
      "decay": "ŻAR opada o 50% wolniej.",
      "tps": "GORĄCZKA daje też pomocnikom +50%."
    },
    "synergy": ["Siodełka dla wiewiórek", "Fabryczne zarodniki", "Poklatkowe kukułki", "Czarodziejska politura", "Księżycowa harmonia", "Tęcze na baterie", "Smoki na gwiezdnej diecie", "Zębatki bez końca"],
    "synergyDesc": "{a}: +{pct}% produkcji za każdą posiadaną sztukę typu {b}."
  },
  "perk": {
    "nameTag": { "name": "Rysunek Pip", "desc": "Wciśnięcia ×1,5. Rysunek kredkami: ty i wielki guzik." },
    "headStart": { "name": "Śniadaniówka od Fern", "desc": "Zaczynasz każdy okres rozliczeniowy z 1000 żetonów." },
    "mushroomWhisperer": { "name": "Atlas grzybów Dziadka", "desc": "Złote grzybki pojawiają się o 15% częściej." },
    "seniority": { "name": "Patyczek Tucka", "desc": "Zaczynasz każdy okres rozliczeniowy z 10 Szpiczastymi Patykami i 5 Gnomami Czeladnikami." },
    "longFever": { "name": "Szczęśliwe skarpetki", "desc": "GORĄCZKA trwa o 3 sekundy dłużej." },
    "luckyCharm": { "name": "Czterolistna koniczyna", "desc": "Efekty złotych grzybków trwają o 20% dłużej." },
    "hotHands": { "name": "Dziergane rękawiczki", "desc": "ŻAR rośnie o 25% szybciej." },
    "corporateMemory": { "name": "Firmowy regulamin", "desc": "Przy wysyłce żetonów do domu zachowujesz pierwsze trzy ulepszenia każdego pomocnika." },
    "bossFavorite": { "name": "Przypinka Pracownika Miesiąca", "desc": "Nagrody z ocen okresowych ×2." },
    "mushroomMagnet": { "name": "Magnes na grzyby", "desc": "Złote grzybki pojawiają się o 15% częściej." },
    "headStart2": { "name": "Firmowa karta kredytowa", "desc": "Zaczynasz każdy okres rozliczeniowy z 1 000 000 żetonów." },
    "clickMastery": { "name": "Ergonomiczna orteza na palec", "desc": "Wciśnięcia dają też +5% twojej produkcji." },
    "feverMaster": { "name": "Pigułki komfortu", "desc": "Wciśnięcia w GORĄCZCE dają +5× więcej. Czujesz spokój. Taki spokój." },
    "goldenEra": { "name": "Wspomnienie słońca", "desc": "Cała produkcja ×2." },
    "endlessEnergy": { "name": "Energetyk Bez Końca", "desc": "ŻAR nigdy nie opada." },
    "legend": { "name": "Ostatnia notatka Boba", "desc": "Cała produkcja ×3. „Wracaj do domu”." }
  },
  "ach": {
    "tokensDesc": "Zarób łącznie {n} w żetonach.",
    "tokens": ["Drobniaki", "Cztery cyfry", "Skarbonka", "Na czarną godzinę", "Gnom milioner", "Grzybowy magnat", "Krezus", "Broda za miliard", "Za dużo zer", "Bank Gnomów", "Bilioner", "Góra żetonów", "Ocean żetonów", "Klub biliardowy", "Trylionowe trudy", "Tryliardowe czary", "Kwadrylionowa zmiana", "Kwadryliardowe nadgodziny", "Kwintylionowe noce", "Głębokie kieszenie", "Kieszenie bez dna", "Zupa cyferkowa", "Pięćdziesiąt zer", "Liczykrupa", "Astronomiczne sumy", "Atomy we Wszechświecie", "Nie do zliczenia", "Googol", "Googol z okładem", "Czemu ty jeszcze tu jesteś", "Bez końca", "Kres liczb"],
    "floorDesc": "Dotrzyj na Piętro {n}.",
    "floor": ["Pniesz się w górę", "Dwucyfrowo", "Ponad chmurami", "Rozrzedzone powietrze", "Daleko w dół", "W połowie drogi", "Zakłócenia", "Głęboki mrok", "Korytarz bez końca", "Prawie", "Ostatnie piętro"],
    "tpsDesc": "Osiągnij produkcję {n}/s.",
    "tps": ["Pewna ręka", "Taśma produkcyjna", "Jak w zegarku", "Nagroda za wydajność", "Ponad normę", "Milion na sekundę", "Przemysłowy gnom", "Elektrownia", "Bilion na sekundę", "Gnomi reaktor", "Moc gwiazd", "Palenisko", "Maszynownia", "Silnik główny", "Pełny ciąg", "Prędkość ucieczki", "Gnom nadświetlny", "Maszyna"],
    "clicksDesc": "Wciśnięcia guzika: {n}.",
    "clicks": ["Pierwsze wciśnięcie", "Rozgrzewka", "Trening palca", "Odcisk", "Żelazny palec", "Więź z guzikiem", "Jedność z guzikiem", "Wciskanie bez końca"],
    "clickValueDesc": "Zarób {n} w żetonach jednym wciśnięciem.",
    "clickValue": ["Ciężki palec", "Megaklik", "Gigaklik", "Sejsmiczny klik", "Kosmiczny klik", "Palec przeznaczenia", "Legendarny klik"],
    "helper": ["Zatrudniono: {helper}", "Oddział: {helper}", "Legion: {helper}"],
    "helperDesc": "Miej {n} × {helper}.",
    "helpersTotalDesc": "Pomocnicy zatrudnieni naraz: {n}.",
    "helpersTotal": ["Mały zespół", "Dział", "Firma", "Korporacja", "Imperium", "Maszyna rośnie", "Kadry bez końca"],
    "upgradesDesc": "Ulepszenia posiadane naraz: {n}.",
    "upgrades": ["Pierwsze zakupy", "Wersja 2.0", "Gnom gadżeciarz", "Full wypas", "Przekombinowane", "Biorę wszystko"],
    "goldsDesc": "Złapane złote grzybki: {n}.",
    "golds": ["Błyskotka!", "Szczęśliwa siódemka", "Grzybobranie", "Wysyp grzybów", "Kolekcja zarodników", "Grzybowy majestat"],
    "feversDesc": "Osiągnięte GORĄCZKI: {n}.",
    "fevers": ["Płoniesz!", "Gorąca passa", "Fala upałów", "Wulkanicznie", "Słoneczny gnom"],
    "bossesDesc": "Zaliczone oceny okresowe: {n}.",
    "bosses": ["Ocena zaliczona", "Dobra robota", "Przodownik pracy", "Akta bez skazy", "Firmowy gnom"],
    "retirementsDesc": "Wysyłki żetonów do domu: {n}.",
    "retirements": ["Kasa do domu", "Można na tobie polegać", "Chleb na stole", "Słoik jest pełny", "Co do żetona"],
    "hatsDesc": "Zbierz {n} Nadziei.",
    "hats": ["Iskierka nadziei", "Pełnia nadziei", "Niezłomność", "Latarnia", "Nadzieja we własnej osobie"],
    "playtimeDesc": "Przepracuj łącznie {n}.",
    "playtime": ["Pierwsza zmiana", "Karta odbita", "Nadgodziny", "Cała doba", "Zmiana bez końca"],
    "secret": {
      "bossClick": { "name": "Szturchnij szefa", "desc": "Kliknij Pana Grimble'a." },
      "mute": { "name": "Milczenie jest złotem", "desc": "Wyłącz muzykę." },
      "polyglot": { "name": "Poliglota", "desc": "Zmień język." },
      "speedDemon": { "name": "Demon prędkości", "desc": "Wciśnij 15 razy w ciągu sekundy." },
      "patience": { "name": "Cierpliwość", "desc": "Nie wciskaj guzika przez 5 minut." },
      "nightOwl": { "name": "Nocny marek", "desc": "Zagraj między północą a 4:00." },
      "roof": { "name": "Dach", "desc": "Dotrzyj na dach." },
      "dejavu": { "name": "Déjà vu", "desc": "Wymaż pamięć." },
      "free": { "name": "Wolny gnom", "desc": "Wyrwij się." },
      "infinity": { "name": "Matma wysiadła", "desc": "Zarób nieskończenie wiele żetonów." }
    }
  },
  "credits": {
    "title": "Twórcy",
    "body": "Gnome Click: gra, grafika i muzyka stworzone z miłością i masą wciśnięć guzika.\nCzcionki: Pixelify Sans, Press Start 2P i Fusion Pixel (SIL Open Font License).\nŻaden gnom nie ucierpiał. Chyba."
  }
}