{ "meta": { "name": "Italiano" }, "ui": { "title": "Gnome Click", "tagline": "Premi il pulsante. Non chiedere perché.", "tokens": "gettoni", "perSec": "{n}/s", "floor": "Piano {n}", "floorShort": "P. {n}", "roof": "Tetto", "press": "PREMI", "pressAria": "Premi il grosso pulsante rosso", "heat": "CALORE", "fever": "FEBBRE!", "cooldown": "SI RAFFREDDA", "freeMode": "Gnomo gratuito: i progressi si perdono se ricarichi", "premiumBadge": "Premium", "loading": "Caricamento...", "close": "Chiudi", "ok": "OK", "cancel": "Annulla", "yes": "Sì", "no": "No", "next": "Avanti", "back": "Indietro", "start": "INIZIA", "skip": "Salta", "continue": "Continua", "on": "Attivo", "off": "Disattivo", "tab": { "shop": "Aiutanti", "upgrades": "Migliorie", "mail": "Posta", "trophies": "Trofei", "ranks": "Mondo", "journal": "Diario", "more": "Altro" }, "shop": { "buyAmount": "Compra", "max": "MAX", "owned": "Possiedi: {n}", "each": "{n}/s cad.", "total": "Totale: {n}/s", "cost": "Costo", "locked": "???", "lockedHint": "Continua a premere per scoprire questo aiutante", "cantAfford": "Gettoni insufficienti" }, "upg": { "title": "Migliorie", "none": "Ancora nessuna miglioria. Continua a premere!", "buy": "Compra", "bought": "Migliorie possedute: {n}", "buyAll": "Compra tutto il possibile" }, "mail": { "title": "Spedisci i gettoni a casa", "explain": "Spedisci i tuoi risparmi a casa, alla tua famiglia. Inizi un nuovo periodo di paga dal Piano 1: gettoni, aiutanti e migliorie tornano all'azienda. In cambio raccogli Speranza.", "hope": "Speranza", "hopeLine": "Speranza: {n} (produzione ×{mult})", "hopeRule": "Ottieni 1 Speranza per ogni nuovo record di piano, dal Piano 10 in su. Ogni Speranza moltiplica la produzione ×{mult}, per sempre.", "pending": "Spedendo ora ottieni: +{n} Speranza", "needFloor": "Raggiungi il Piano 10 per spedire i gettoni a casa.", "needRecord": "Batti il tuo record (Piano {n}) per raccogliere altra Speranza.", "button": "Spedisci a casa (+{n} Speranza)", "confirmTitle": "Spedire i gettoni a casa?", "confirm": "Spedire {tokens} gettoni a casa e ricominciare dal Piano 1? Conservi Speranza, Anzianità, trofei e ricordi.", "seniority": "Anzianità", "seniorityLine": "Anzianità: livello {n} (produzione ×{mult})", "seniorityNext": "Prossimo livello tra {time}. A ogni livello la barba ti cresce.", "keepsakes": "Ricordi", "keepsakesHint": "Si sbloccano con la Speranza totale. Non si perdono mai.", "keepsakeLocked": "Si sblocca a {n} Speranza", "sentCount": "Spedizioni a casa: {n}" }, "trophies": { "title": "Trofei", "count": "{n} / {total} trofei", "bonus": "+{pct}% produzione", "secret": "Trofeo segreto", "locked": "Bloccato" }, "ranks": { "title": "Classifica Mondiale", "allTime": "Di sempre", "week": "Questa settimana", "rank": "#", "gnome": "Gnomo", "floor": "Piano", "score": "Gettoni", "you": "Tu: #{rank}", "youUnranked": "Tu: non ancora in classifica", "empty": "Ancora nessuno gnomo. Apri tu la classifica!", "offline": "Al momento la Classifica Mondiale non è raggiungibile.", "escaped": "Evaso", "allTimeHint": "Gettoni totali guadagnati, da sempre.", "weekHint": "Il miglior periodo di paga di questa settimana." }, "journal": { "title": "Diario", "empty": "Lettere, circolari e appunti che trovi verranno conservati qui.", "stats": "Statistiche" }, "stats": { "runTokens": "Gettoni in questo periodo di paga", "lifetime": "Gettoni guadagnati, da sempre", "bank": "Gettoni in tasca", "tps": "Produzione", "clickValue": "Gettoni per pressione", "clicks": "Pressioni del pulsante", "golds": "Funghi dorati acchiappati", "fevers": "Febbri", "bosses": "Valutazioni superate", "sends": "Spedizioni a casa", "hope": "Speranza", "seniority": "Anzianità", "bestFloor": "Miglior piano", "playtime": "Tempo in servizio", "runtime": "Questo periodo di paga", "loops": "Cancellazioni della memoria" }, "more": { "settings": "Impostazioni", "premium": "Premium", "stats": "Statistiche", "credits": "Crediti", "guide": "Come si gioca e FAQ", "privacy": "Privacy", "terms": "Termini", "share": "Condividi Gnome Click" }, "settings": { "title": "Impostazioni", "language": "Lingua", "music": "Musica", "sound": "Effetti sonori", "numbers": "Numeri", "numShort": "Brevi (1,2 M)", "numSci": "Scientifici (1,2e6)", "motion": "Tremolio dello schermo", "name": "Il tuo nome", "rename": "Cambia nome", "passport": "Passaporto Gnomo", "passportHint": "Il passaporto ripristina il tuo account su un altro dispositivo. Tienilo segreto!", "showPassport": "Mostra passaporto", "restore": "Ripristina con il passaporto", "privacyChoices": "Impostazioni di privacy e cookie", "restorePrompt": "Inserisci il tuo Passaporto Gnomo", "restoreOk": "Rieccoti, {name}!", "restoreBad": "Quel passaporto non funziona.", "restoreNoNet": "Server non raggiungibile. Riprova tra un attimo.", "hardReset": "Cancella salvataggio", "hardResetConfirm": "Eliminare TUTTI i progressi per sempre? Non si può annullare.", "version": "Versione {v}" }, "name": { "label": "Nome", "placeholder": "Il tuo nome da gnomo", "invalid": "Usa da 2 a 16 lettere, numeri o spazi.", "blocked": "Il Sig. Grimble aggrotta la fronte. Prova un altro nome.", "saved": "Nome cambiato." }, "premium": { "title": "Gnome Click Premium", "price": "0,99 USD / mese", "perk1": "Conserva i tuoi progressi per sempre, su qualsiasi dispositivo", "perk2": "Niente pubblicità", "perk3": "Guadagni offline: gli aiutanti continuano a premere mentre non ci sei", "perk4": "Sostieni un minuscolo studio indie di gnomi", "subscribe": "Abbonati a 0,99 $/mese", "soon": "Prossimamente!", "soonHint": "Premium è quasi pronto. Per ora ogni gnomo gioca gratis.", "active": "Premium è attivo. Grazie!", "manage": "Gestisci abbonamento", "waiting": "Completa il pagamento nella nuova scheda. Questa pagina si aggiornerà quando il pagamento sarà andato a buon fine.", "activated": "Premium attivato! Ora i tuoi progressi vengono salvati.", "cancelAnytime": "Si rinnova ogni mese finché non disdici. Disdici quando vuoi.", "testMode": "MODALITÀ TEST: nessun addebito reale. Paga con la carta di prova 4242 4242 4242 4242, una data futura qualsiasi e un CVC qualsiasi.", "restoreLink": "Hai già un abbonamento? Ripristina con il tuo Passaporto Gnomo" }, "toast": { "trophy": "Trofeo: {name}", "keepsake": "Nuovo ricordo: {name}", "newFloor": "Piano {n}!", "record": "Nuovo record: Piano {n}!", "saved": "Progressi salvati", "saveFailed": "Salvataggio non riuscito. Riprovo...", "offline": "Mentre non c'eri, i tuoi aiutanti hanno guadagnato {n} gettoni.", "otherTab": "Gnome Click è aperto in un'altra scheda. Questa scheda ha smesso di salvare.", "premiumEnded": "Premium è scaduto: questa partita non viene più salvata.", "seniority": "Anzianità livello {n}! La barba ti è cresciuta un po'.", "copied": "Copiato!", "offlineMode": "Stai giocando offline. La Classifica Mondiale si aggiornerà quando ti riconnetti." }, "buff": { "frenzy": "Frenesia ×{n}", "storm": "Tempesta di Clic ×{n}", "boss": "Bonus Valutazione ×{n}" }, "time": { "s": "{n}s", "m": "{n}m", "h": "{n}h", "d": "{n}g" }, "aria": { "gold": "Fungo dorato", "ad": "Pubblicità", "story": "Storia" }, "ad": { "label": "Pubblicità", "premium": "Niente pubblicità + progressi salvati: Gnome Click Premium, 0,99 $/mese", "premiumSoon": "In arrivo: conserva i tuoi progressi per sempre con Premium", "ranks": "Riuscirai ad arrivare in cima alla Classifica Mondiale?", "share": "Conosci qualcuno che premerebbe un pulsante per sempre? Condividi Gnome Click!", "tip1": "Consiglio: i funghi dorati danno bonus enormi. Acchiappali!", "tip2": "Consiglio: premi veloce per riempire la barra del CALORE e scatenare la FEBBRE.", "tip3": "Consiglio: dal Piano 10 puoi spedire i gettoni a casa in cambio di Speranza.", "tip4": "Consiglio: più lavori, più cresce l'Anzianità. E anche la barba." }, "reload": { "title": "Lunedì. Di nuovo.", "body": "Ti svegli alla scrivania con la testa annebbiata. Gettoni, aiutanti e migliorie: spariti. Gli gnomi gratuiti dimenticano tutto quando la pagina si ricarica.", "boss": "Oh! Una nuova recluta! Come ti chiami, giovane? ...{name}? Mah. Buffo. Avevamo già qualcuno di nome {name}, qui.", "keep": "Conserva la memoria con Premium: salvataggi nel cloud, niente pubblicità, guadagni offline.", "startFresh": "Torna al pulsante", "lastRun": "L'ultima volta hai raggiunto il Piano {floor} con {tokens} gettoni." }, "share": { "text": "Ho raggiunto il Piano {floor} in Gnome Click. Premi il pulsante. Non chiedere perché." }, "jam": { "label": "BLOCCATO {s} s", "toast": "Troppo veloce! Il pulsante si è bloccato per {s} s.", "fast": "Piano! Nessun dito è così veloce. Il pulsante si è bloccato.", "steady": "Clic, clic, clic, perfettamente a tempo? Questa è una macchina. Il pulsante si è bloccato.", "nonstop": "Dieci minuti senza pausa? Il pulsante sciopera. Riposa quel dito." }, "timesheet": { "line": "Foglio presenze! Firmalo, così so che sei ancora alla scrivania.", "sign": "✍ Firma", "late": "Ti sei appisolato alla scrivania! Firma il foglio presenze per tornare al lavoro." }, "asleep": { "title": "Zzz…", "idle": "Ti sei appisolato. I tuoi aiutanti battono la fiacca mentre dormi. Premi qualsiasi cosa per svegliarti." } }, "intro": { "p1cap": "Villaggio di Gnomewood. Lunedì mattina.", "p1": "«CERCASI ADDETTO/A AL PULSANTE. Ottima paga!» Ottima paga... A Fern e ai bambini farebbe davvero comodo.", "p2cap": "Pulsanti Infiniti S.p.A. Il palazzo più alto del mondo.", "p2": "Caspita. Ma dove finisce?", "p3": "Quindi il lavoro del pulsante lo vuoi TU? Bene. Come ti chiami, giovane?", "p4": "{name}, eh? Allora, funziona così. Tu premi il grosso PULSANTE ROSSO. Ogni pressione ti fa guadagnare un Gettone Gnomo. Spediscili a casa alla tua famiglia, assumi qualche aiutante, fai come ti pare.", "p5": "Cosa fa il pulsante? Non sono affari tuoi. E ora... PREMI!", "nameHint": "Questo sarà il tuo nome nella Classifica Mondiale." }, "who": { "boss": "Sig. Grimble", "bob": "Bob, cubicolo 7", "self": "Tu", "family": "Lettera da casa", "memo": "Circolare", "pa": "Altoparlante", "note": "Appunto", "poster": "Manifesto", "glitch": "...", "scene": "..." }, "story": { "firstClick": "Bene! Ora rifallo. E ancora. Per sempre, possibilmente.", "canBuy": "Già 15 gettoni! Compra un Bastoncino Appuntito tra gli Aiutanti: punzecchia il pulsante al posto tuo.", "firstHelper": "Ah, la delega! Già mi piaci, {name}.", "firstUpgrade": "Migliorie! Adesso sì che ragioni da dirigente.", "firstGold": "Un fungo dorato! Prendilo, presto! Crescono... così, da queste parti. Non chiedere perché.", "firstFever": "Ehi, ehi! Sei in FIAMME! Non letteralmente, spero. Il pulsante costa un occhio della testa.", "f2": "Il Sig. Grimble ha spostato la tua scrivania al Piano 2. Che lusso!", "f3": "Ciao {name},\nPip ti ha disegnato al nuovo lavoro: ci sei tu, un grosso pulsante rosso e un sole che sorride. Tuck continua a suonare il campanello gridando «GETTONE!». Siamo tanto orgogliosi di te.\nCon amore, Fern, Pip e Tuck\nP.S. Non lavorare troppo, tesoro.", "f4": "BENVENUTI ALLA PULSANTI INFINITI S.P.A.!\nRegola 1: Premi il pulsante.\nRegola 2: Non chiedere cosa fa il pulsante.\nRegola 3: Vedi la Regola 1.", "f5": "Buongiorno, schiacciabottoni! Ricordate: un pulsante premuto è un pulsante felice!", "f6": "Psst. Gnomo nuovo? Sono Bob, cubicolo 7. Non ti chiedi mai dove finisca tutta l'energia? ...Neanch'io. Ah ah. Ah.", "f7": "IL VIAGGIO — una casa nuova di zecca tra le stelle! Aria pulita! Cieli azzurri! Famiglie benvenute.*\n*Si applicano condizioni.", "f8": "Ciao {name},\ncoi tuoi gettoni abbiamo comprato un tetto nuovo di fungo! Tuck ha un po' di tosse, ma Nonno Moss dice che è solo la stagione. Ultimamente il fiume ha un odore strano. Hai visto i manifesti del Viaggio?\nCon amore, Fern", "f9": "Ce l'hai nel sangue, {name}. Tanti gnomi darebbero un braccio per questo lavoro. Anzi, il cappello.", "f10": "Piano 10! Guarda un po' chi fa i soldi. Ora l'Ufficio Posta è aperto: spedisci i gettoni a casa alla tua famiglia. Ti saranno COSÌ grati. L'attrezzatura resta all'azienda, ovviamente.", "firstSend": "Ciao {name},\nSONO ARRIVATI I TUOI GETTONI! Pip si è messa a piangere. Li abbiamo messi tutti nel barattolo per i biglietti del Viaggio. Una casa nuova con l'aria pulita, pensa! La tosse di Tuck è più o meno uguale.\nCon tutto il nostro amore, Fern, Pip e Tuck", "f11": "Ora hai un piccolo callo sul dito. Ha la forma di un pulsante.", "f12": "La finestra tremola. Per mezzo secondo vedi il buio e minuscoli puntini bianchi. Poi: il villaggio, il sole, gli alberi. Sarà il riflesso.", "f13": "Sono Bob. Hai notato che il Sig. Grimble non si toglie mai gli occhiali da sole? E nemmeno la barba? Non l'ho mai visto mangiare.", "f14": "Alto? Io? Ho le ossa grosse, {name}. Ossa molto... da gnomo. Torna al lavoro.", "f15": "Attenzione: la prossima settimana l'edificio potrebbe tremare un po' per la manutenzione ordinaria. Tenetevi forte al vostro pulsante.", "f16": "Ciao {name},\nadesso l'aria sa di fumo. Dicono che siano le grandi fabbriche oltre le colline. Tuck tossisce di notte. Un biglietto per il Viaggio costa un miliardo di gettoni. È tanto? Sembra tanto.\nCon amore, Fern\nP.S. Pip ha disegnato di nuovo il pulsante. Dice che sembra solo soletto.", "f17": "CIRCOLARE: Vista l'eccellente produttività, la «pausa pranzo» è stata rinominata «pausa pulsante».", "f18": "Oggi hanno spostato «di sotto» metà della fila B dei cubicoli. Non sapevo che ci fosse un di sotto.", "f19": "Domani inizia la manutenzione. Se vi sentite un po' più pesanti del solito, è normale. Continuate a premere.", "f20": "BRRRUM. Tutto l'edificio trema. Il caffè ti si rovescia. Fuori dalla finestra il villaggio sprofonda piano piano fino a sparire, e le nuvole sfrecciano via.", "f20b": "TERREMOTO! No. L'edificio si sta... assestando. Normalissimo. Continua. A. Premere.", "f21": "Ora dalla finestra si vedono solo nuvole. Dev'essere un edificio molto, molto alto.", "f22": "Caro/a {name},\nva tutto bene! Siamo felici e in salute. La tosse di Tuck è passata del tutto. Continua a premere il pulsante!\nCon amore, La tua Famiglia", "f23": "Fern non firma mai le sue lettere «La tua Famiglia». E non c'è nessun disegno di Pip. Forse andavano di fretta.", "f24": "CIRCOLARE: Le finestre sono decorative. Siete pregati di non fissare le finestre.", "f25": "La produttività è ALLE STELLE! I clienti stanno comodissimi. Cioè, l'azienda. L'azienda sta comoda.", "f26": "Promemoria: l'ascensore è fuori servizio. È sempre stato fuori servizio. Non esiste nessun ascensore.", "f27": "Ancora Bob. Ho pranzato vicino alla finestra. {name}... la terra era curva.", "f28": "Caro/a {name},\nstiamo bene. Il cielo è azzurro. Pip adora il pulsante. Continua a premere.\nCon amore, La tua Famiglia", "f29": "Ora le lettere arrivano su carta pulitissima. Le lettere di Fern avevano sempre qualche macchia di marmellata.", "f30": "La finestra si blocca. Le nuvole si fermano a mezz'aria. In un angolo del cielo compare una rotellina di caricamento. Poi tutto riprende a muoversi.", "f31": "Quello? È un salvaschermo. Tecnologia avanzatissima. La finestra è uno schermo. Lo sanno tutti.", "f33": "CONSIGLIO BENESSERE PER GNOMI: Pensare rallenta le pressioni. Prova a non pensare!", "f34": "Buongiorno, schiacciabottoni! Il meteo di oggi, là fuori: non pervenuto.", "f35": "Ho contato i cubicoli del nostro piano. Poi li ho ricontati. Erano di più.", "f36": "Caro/a {name},\nstiamo bene. Stiamo bene. Grazie per i gettoni. Continua a premere.\nCon amore, La tua Fam_glia", "f38": "Qualcuno ha inciso delle letterine sulla tua scrivania: NON SIAMO IN UN EDIFICIO.", "f40": "Domani mi spostano di sotto. Se trovi i miei appunti, leggili. Addio, {name}. —Bob", "f41": "Nel cubicolo 7 c'è uno gnomo nuovo. Sorride tutto il giorno. Non sbatte mai le palpebre.", "f42": "Resa energetica al 94% della quota. I passegg— I CLIENTI restano comodi.", "f44": "Dov'è Bob? Promosso. Di sotto. Grande opportunità. Enorme. Non preoccuparti per Bob.", "f45": "APPUNTO DI BOB #1: Le lettere sono cambiate dopo la scossa. Quelle vere avevano i disegni. Quelle false hanno un logo.", "f47": "USO INTERNO — PROGRAMMA ENERGIA GNOMI, RAPPORTO TRIMESTRALE\nResa media: 1,2 unità di comfort per pressione.\nMorale: adeguato.\nRaccomandazione: inviare più lettere.", "f49": "Caro/a {name},\nPREMI IL PULSANTE. Amiamo il pulsante. Ti amiamo. Amiamo il pulsante.\nCon amore, La tua Famiglia", "f50": "A metà strada verso la cima! Sai cosa c'è in cima, {name}? La dirigenza. Molto esclusiva. Niente gnomi.", "f52": "APPUNTO DI BOB #2: Il pulsante non è collegato a niente, in questa stanza. Il cavo entra nel pavimento. Tutti i cavi vanno giù. Giù c'è il motore.", "f54": "...crio-ponte 3: temperatura nella norma. Tutti gli umani sono— ehm. Vi auguriamo una giornata sotto pressione!", "f56": "Lo schermo della finestra si incrina per tre secondi. Dietro: stelle, e un lungo scafo argentato che si allunga nel buio. Poi torna il villaggio.", "f57": "Guasto al salvaschermo! Niente da vedere! L'ufficio IT è stato avvisato!", "f59": "Ora tieni in tasca il primo disegno di Pip. Lo guardi quando il pulsante ti sembra pesante.", "f61": "CIRCOLARE: L'Ufficio Posta è ora completamente automatizzato. Le lettere delle famiglie sono redatte secondo i più alti standard di calore simil-familiare.", "f63": "Il Sig. Grimble si china per controllare la tua quota. La barba gli scivola. Sotto c'è un mento liscio, rosa, enorme. Lui si risistema la barba. «Allergie», dice.", "f65": "APPUNTO DI BOB #3: I capi non sono gnomi. Sono umani. Giganti. La Terra si è ammalata, così hanno costruito una nave e se ne sono andati. Le navi hanno bisogno di energia. Avevano bisogno di noi.", "f67": "Attenzione: non esistono capsule di salvataggio. Siete pregati di smettere di cercare capsule di salvataggio.", "f68": "Non sapevi che ci fossero capsule di salvataggio.", "f70": "Caro/a {name},\n[FAMILY_MEMBER_1] ti saluta! [FAMILY_MEMBER_2] ti vuole bene! Il tempo è [WEATHER_PLEASANT]. Continua a premere.\nCon amore, [FAMILY_NAME]", "f72": "Nel disegno di Pip c'è un sole. Non vedi il sole da tanto, tanto tempo.", "f74": "Hai girovagato di notte, {name}. Gli gnomi che girovagano finiscono di sotto. Premi.", "f76": "Quella notte sgattaioli fuori dal tuo cubicolo. Il corridoio va avanti all'infinito: cubicoli, migliaia, ognuno con uno gnomo che preme un pulsante rosso. Clic. Clic. Clic. Non finisce mai.", "f78": "APPUNTO DI BOB #4: Ogni pressione finisce nel motore. Il motore tiene al caldo gli umani mentre dormono. Non siamo lavoratori. Siamo il carburante.", "f80": "Le riserve di energia sono eccellenti! Il Viaggio è a soli 41 anni dalla sua nuova casa. Continuate a premere per altri 41 anni.", "f82": "IL VIAGGIO — LISTA PASSEGGERI\nUmani: 10.000 (addormentati, comodi)\nGnomi: non elencati", "f84": "Non ci sono mai stati biglietti per gli gnomi. Il barattolo sulla mensola della cucina. Tutti quei gettoni.", "f86": "Sai cosa sei, {name}? Una batteria. Ottima, tra l'altro. La migliore dell'edificio.", "f88": "L'ULTIMO APPUNTO DI BOB: Hangar delle capsule di salvataggio, ponte superiore. Il tetto. Se ci arrivi, torna a casa. Di' a mia moglie che ci ho provato. —Bob", "f90": "Nella finestra appare il villaggio, un'ultima volta. Ma è grigio, e gli alberi non hanno foglie. Poi solo stelle.", "f92": "Fern. Pip. Tuck. Ci siete ancora? L'aria sa ancora di fumo?", "f94": "Si ricorda agli gnomi che il tetto non esiste. Siete pregati di non salire sul tetto.", "f96": "Quasi in cima, eh? Fermati. Ti prego. Nessuno ha mai premuto bene come te. Resta. Possiamo rendere tutto bello come prima. Possiamo renderti di nuovo felice.", "f98": "Ora il pulsante è così pesante. Ogni pressione sembra un addio.", "f100": "Un altro piano. Solo un altro.", "sendReal1": "Ciao {name},\nricevuti i tuoi gettoni! Il barattolo si fa pesante. Pip li conta ogni sera. Tuck dice che nessuno al mondo preme i pulsanti come te.\nCon amore, Fern", "sendReal2": "Ciao {name},\naltri gettoni! Grazie, tesoro. Oggi il cielo era un po' grigio, ma Pip ha dipinto la cucina di giallo per tirarci su il morale.\nCon amore, Fern, Pip e Tuck", "sendReal3": "Ciao {name},\nci manchi. Il barattolo è pieno quasi a metà. Torni presto a cena?\nCon amore, Fern", "sendFake1": "GETTONI RICEVUTI.\nLa tua famiglia ti ringrazia per il contributo.\n— Pulsanti Infiniti S.p.A., Relazioni Familiari", "sendFake2": "Caro/a {name},\ngrazie per i gettoni. Stiamo bene. Continua a premere.\nCon amore, La tua Famiglia", "sendFake3": "LA TUA FAMIGLIA È FIERA DI TE.\nQuesto messaggio è stato generato con amore.\n— Relazioni Familiari" }, "finale": { "roof": "Il tetto è una cupola di vetro. Sopra di te: stelle infinite. Sotto: una macchina infinita. Milioni di gnomi in milioni di cubicoli premono milioni di pulsanti rossi, e spingono nel buio un razzo d'argento pieno di umani addormentati. Molto più indietro, piccola e grigia, c'è la Terra.", "boss": "Il Sig. Grimble si toglie la barba. Non si sforza più nemmeno di fingere. «Allora. Adesso lo sai. Posso farti dimenticare, {name}. Ti sveglierai al tuo primo giorno, felice, e terrai ogni singolo gettone. Oppure...» Lancia un'occhiata a un piccolo portello nell'angolo. C'è scritto CAPSULA DI SALVATAGGIO.", "choose": "Cosa farai?", "wipe": "Cancella la memoria", "wipeHint": "Dimentica tutto. Ricomincia il tuo primo giorno, felice, e conserva tutti i tuoi punti.", "escape": "Evadi", "escapeHint": "Prendi la capsula di salvataggio e torna sulla Terra. Da Fern, Pip e Tuck.", "wipeConfirm": "Dimenticare tutto e ricominciare dal primo giorno?", "wipe1": "Una luce intensa. Un ronzio caldo. Tutto è morbido e semplice.", "wipe2": "Lunedì mattina. Villaggio di Gnomewood. Che emozione: è il primo giorno nel tuo nuovo lavoro!", "esc1": "Corri. Il portello è piccolo, grande giusto quanto uno gnomo.", "esc2": "La capsula si stacca dal razzo. Dietro di te, milioni di lucine: gnomi che premono.", "esc3": "La Terra si fa sempre più grande. Nuvole grigie. Mari marroni. Casa.", "esc4": "La capsula atterra con un tonfo in un campo d'erba secca vicino a Gnomewood.", "esc5": "In mezzo a tutto quel grigio, un unico germoglio verde.", "esc6": "«{name}!» Tre piccole figure corrono attraverso il campo. Fern. Pip. Tuck.", "theEnd": "FINE", "thanks": "Grazie per aver giocato a Gnome Click.", "afterEscape": "Ce l'hai fatta a evadere. Nella Classifica Mondiale il tuo gnomo risulterà «Evaso» per sempre.", "newLife": "Inizia una nuova vita", "newLifeHint": "Ricomincia come un nuovo gnomo. I trofei e il distintivo «Evaso» restano." }, "challenge": { "title": "VALUTAZIONE PRESTAZIONI", "accept": "Ci sto!", "decline": "Non ora", "pass": "SUPERATA!", "fail": "Non superata...", "reward": "Ricompensa: {reward}", "rewardTokens": "+{n} gettoni", "rewardBuff": "Produzione ×{n} per {s}s", "progress": "{n} / {target}", "clicks": ["Valutazione delle prestazioni! Premi il pulsante {n} volte in {s} secondi!", "Controllo quota. {n} pressioni in {s} secondi.", "PREMI {n} VOLTE. {s} SECONDI. ORA."], "earn": ["Fammi vedere che grinta hai! Guadagna {n} gettoni in {s} secondi!", "Controllo resa. Guadagna {n} gettoni in {s} secondi.", "PRODUCI {n} GETTONI IN {s} SECONDI."], "buy": ["Verifica del lavoro di squadra! Assumi {n} aiutanti in {s} secondi!", "Controllo organico. Assumi {n} aiutanti in {s} secondi.", "ACQUISISCI {n} UNITÀ. {s} SECONDI."], "gold": ["Un fungo dorato è scappato! Acchiappalo in {s} secondi!", "Recupero fungo. Prendilo entro {s} secondi.", "RECUPERA IL FUNGO. {s} SECONDI."], "fever": ["Datti una scaldata! Raggiungi la FEBBRE in {s} secondi!", "Prova di calore. Raggiungi la FEBBRE in {s} secondi.", "SURRISCALDATI. {s} SECONDI."], "still": ["Esercizio di fiducia! Non premere il pulsante per {s} secondi.", "Prova di autocontrollo. Non premere per {s} secondi.", "NON PREMERE. {s} SECONDI. TI STIAMO GUARDANDO."], "passLine": ["Ottimo lavoro, {name}! Ecco un pensierino.", "Accettabile.", "Resa registrata."], "failLine": ["Ahia. Facciamo finta che non sia successo.", "Annotato nel tuo fascicolo.", "Deludente. Premi più forte."] }, "gold": { "lucky": "Spore fortunate! +{n} gettoni", "frenzy": "Frenesia fungina! Produzione ×{n} per {s}s", "storm": "Tempesta di clic! Pressioni ×{n} per {s}s", "shower": "Pioggia di spore! +{n} gettoni" }, "helper": { "stick": { "name": "Bastoncino Appuntito", "desc": "Un bastoncino. Punzecchia il pulsante. È un inizio." }, "apprentice": { "name": "Gnomo Apprendista", "desc": "Un ragazzino del villaggio pieno di entusiasmo. Lavora per quattro ghiande." }, "intern": { "name": "Stagista Fungo", "desc": "Senza stipendio. Fungino. Sorprendentemente veloce." }, "squirrel": { "name": "Squadra di Scoiattoli", "desc": "Pagati in noccioline. Vigono le regole sindacali." }, "cuckoo": { "name": "Cucù Cliccante", "desc": "Preme allo scoccare di ogni ora. E anche a ogni secondo nel mezzo." }, "statue": { "name": "Nano da Giardino", "desc": "Era solo una statua. O no?" }, "factory": { "name": "Fabbrica di Funghetti", "desc": "Funghi in serie, pressioni in serie." }, "choir": { "name": "Coro di Gnomi", "desc": "Con i loro acuti premono il pulsante dall'altra parte della stanza." }, "rainbow": { "name": "Ponte Arcobaleno", "desc": "Consegna pressioni via arcobaleno. Veloce, carino, un po' umido." }, "golem": { "name": "Golem a Orologeria", "desc": "Tic, tac, clic. Soprattutto clic." }, "wizard": { "name": "Torre del Mago", "desc": "Lancia Premi Pulsante III. Un tantino sovraqualificata." }, "dragon": { "name": "Drago dei Pulsanti", "desc": "Accumula gettoni. Preme con la coda." }, "cloudcastle": { "name": "Castello tra le Nuvole", "desc": "Un castello tra le nuvole. Strano, pensavi che le nuvole fossero più in alto." }, "nightshift": { "name": "Turno di Notte", "desc": "Gnomi che premono mentre dormi. Non li vedi mai andare via." }, "downstairs": { "name": "Reparto di Sotto", "desc": "Nessuno sa quanto sia grande, là sotto." }, "moonbase": { "name": "Base Lunare Gnomica", "desc": "Una piccola pressione per uno gnomo. Oggi la luna sembra vicinissima." }, "timeloop": { "name": "Loop Temporale", "desc": "Preme ieri, oggi e domani. Soprattutto oggi. Sempre oggi." }, "starfurnace": { "name": "Fornace Stellare", "desc": "Trasforma la luce delle stelle in pressioni. Non chiedere da dove arrivi, la luce delle stelle." }, "battery": { "name": "Batteria di Gnomi", "desc": "Gnomi a riposo in capsule accoglienti. Molto accoglienti. Molto immobili." }, "bleacher": { "name": "Candeggina Mentale", "desc": "Fa sembrare ogni pressione la prima. Ogni singola volta." }, "cables": { "name": "Foresta di Cavi", "desc": "Cavi ovunque. Vanno tutti giù." }, "hoperefinery": { "name": "Raffineria di Speranza", "desc": "Trasforma le lettere da casa in pura produttività." }, "endlessrow": { "name": "Fila Infinita", "desc": "Una fila di cubicoli che non finisce." }, "cryo": { "name": "Unità Crio-Comfort", "desc": "Tiene i passeggeri— i clienti— al calduccio e addormentati." }, "sighs": { "name": "Motore dei Sospiri", "desc": "Va avanti coi sospiri silenziosi di un milione di lavoratori." }, "silentchoir": { "name": "Coro Silenzioso", "desc": "Una volta cantavano." }, "lens": { "name": "Telescopio Rovesciato", "desc": "Punta verso un puntino grigio. Nessuno ci guarda più dentro." }, "bigmachine": { "name": "La Grande Macchina", "desc": "Ci sei dentro. Da sempre." }, "fourthwall": { "name": "La Quarta Parete", "desc": "Preme il tasto del tuo vero mouse. Ciao. Grazie di giocare." }, "endless": { "name": "Lo Gnomo Infinito", "desc": "Sei tu. Tutti voi. A premere per sempre." } }, "upgrade": { "tierName": "{helper}: {tier}", "tierDesc": "{helper}: produzione ×2.", "tiers": ["Formazione", "Attrezzi Migliori", "Lavoro di Squadra", "Straordinari Pagati", "Edizione Oro", "Modalità Turbo", "Edizione Quantistica", "Edizione Cosmica", "Edizione Mitica", "Edizione Leggendaria", "Edizione Infinita", "Edizione Aldilà", "Edizione Finale"], "click": ["Dito Calloso", "Tecnica a Due Dita", "Guanti da Gnomo", "Ditale Fortunato", "Unghia d'Oro", "Nocca di Diamante"], "clickDesc": "Pressioni ×2.", "mastery": "Maestria della Pressione {n}", "masteryDesc": "Le pressioni rendono anche +1% della tua produzione.", "office": ["Macchinetta del Caffè", "Sedia Comoda", "Poster Motivazionale", "Snack Gratis", "Venerdì Casual", "Piantina da Scrivania", "Capsula Pisolino", "Frullati ai Funghi", "Ritiro di Team Building", "Lucidacappelli", "Balsamo per Barba", "Ufficio d'Angolo", "Salottino degli Gnomi", "Abbonamento in Palestra", "Poltrona Massaggiante", "Cascata da Interno", "Picnic Aziendale", "Pizzata Aziendale", "Premio di Produzione", "Stock Option", "Spillatrice d'Oro", "Scrivania Rialzata", "Luci d'Atmosfera", "Pareti Insonorizzate", "Lucine Notturne", "Climatizzazione", "Bar dell'Ossigeno", "Sole Artificiale", "Aria Riciclata", "Stivali Gravitazionali", "Pasta Vitaminica", "Orari del Sonno", "Musica Rilassante", "Canto della Produttività", "Bagliore Confortante", "Tabellone delle Quote", "Corso di Sorriso", "Lucidatura della Memoria", "Chip della Fedeltà", "Regola del Silenzio", "Finestre-Schermo", "Gestione Cavi", "Liquido Refrigerante", "Calibrazione della Spinta", "Correzione di Rotta", "Isolamento Spazio Profondo", "Placcatura dello Scafo", "Mappe Stellari", "L'Ultima Circolare"], "officeDesc": "Tutta la produzione ×{n}.", "gold": ["Radar per Funghi", "Lampada a Spore", "Compost Dorato", "Fischietto a Spore", "Maiale Tartufaio", "Rete di Micelio", "Luna Fungina"], "goldDesc": { "freq": "I funghi dorati appaiono il 15% più spesso.", "stay": "I funghi dorati restano il doppio del tempo.", "effect": "Gli effetti dei funghi dorati durano il 20% in più.", "lucky": "Le spore fortunate danno il doppio." }, "fever": ["Stretching di Riscaldamento", "Guanti da Forno", "Mantice", "Scaldabarba di Lana", "Scrivania Vulcanica", "Piuma di Fenice", "Brillamento Solare"], "feverDesc": { "heat": "Il CALORE sale il 25% più in fretta.", "dur": "La FEBBRE dura {n} secondi in più.", "mult": "Le pressioni in FEBBRE rendono +{n}× in più.", "decay": "Il CALORE cala il 50% più lentamente.", "tps": "La FEBBRE potenzia anche gli aiutanti del +50%." }, "synergy": ["Selle per Scoiattoli", "Spore di Fabbrica", "Cucù in Time-Lapse", "Lucido per Maghi", "Armonia Lunare", "Arcobaleni a Batteria", "Draghi Nutriti di Stelle", "Ingranaggi Infiniti"], "synergyDesc": "{a}: +{pct}% di produzione per ogni {b} che possiedi." }, "perk": { "nameTag": { "name": "Il Disegno di Pip", "desc": "Pressioni ×1,5. Un disegno a pastelli di te e del grande pulsante." }, "headStart": { "name": "Il Portapranzo di Fern", "desc": "Inizia ogni periodo di paga con 1.000 gettoni." }, "mushroomWhisperer": { "name": "La Guida ai Funghi del Nonno", "desc": "I funghi dorati appaiono il 15% più spesso." }, "seniority": { "name": "Il Bastoncino di Tuck", "desc": "Inizia ogni periodo di paga con 10 Bastoncini Appuntiti e 5 Gnomi Apprendisti." }, "longFever": { "name": "Calzini Fortunati", "desc": "La FEBBRE dura 3 secondi in più." }, "luckyCharm": { "name": "Quadrifoglio", "desc": "Gli effetti dei funghi dorati durano il 20% in più." }, "hotHands": { "name": "Muffole di Lana", "desc": "Il CALORE sale il 25% più in fretta." }, "corporateMemory": { "name": "Manuale Aziendale", "desc": "Quando spedisci i gettoni a casa, conservi le prime tre migliorie di ogni aiutante." }, "bossFavorite": { "name": "Spilla Dipendente del Mese", "desc": "Ricompense delle valutazioni delle prestazioni ×2." }, "mushroomMagnet": { "name": "Calamita per Funghi", "desc": "I funghi dorati appaiono il 15% più spesso." }, "headStart2": { "name": "Carta di Credito Aziendale", "desc": "Inizia ogni periodo di paga con 1.000.000 di gettoni." }, "clickMastery": { "name": "Tutore Ergonomico per Dito", "desc": "Le pressioni rendono anche +5% della tua produzione." }, "feverMaster": { "name": "Pillole del Conforto", "desc": "Le pressioni in FEBBRE rendono +5× in più. Senti una gran calma. Tanta calma." }, "goldenEra": { "name": "Ricordo del Sole", "desc": "Tutta la produzione ×2." }, "endlessEnergy": { "name": "Energy Drink Infinito", "desc": "Il CALORE non cala mai." }, "legend": { "name": "L'Ultimo Appunto di Bob", "desc": "Tutta la produzione ×3. «Torna a casa.»" } }, "ach": { "tokensDesc": "Guadagna {n} gettoni in totale.", "tokens": ["Spiccioli", "Quattro Cifre", "Salvadanaio", "Gruzzoletto", "Gnomo Milionario", "Magnate dei Funghi", "Pezzo Grosso", "Barba da un Miliardo", "Troppi Zeri", "Banca Gnomica", "Trilionario", "Montagna di Gettoni", "Oceano di Gettoni", "Club del Quadrilione", "Caccia al Quintilione", "Sestilioni Stregati", "Settilioni in Servizio", "Ottilioni di Ore Extra", "Notti da Nonilioni", "Tasche Profonde", "Tasche Senza Fondo", "Minestrone di Numeri", "Cinquanta Zeri", "Il Conte dei Conti", "Astronomico", "Atomi nell'Universo", "Oltre Ogni Conto", "Un Googol", "Un Googol e Spiccioli", "Perché Sei Ancora Qui", "Senza Fine", "Il Confine dei Numeri"], "floorDesc": "Raggiungi il Piano {n}.", "floor": ["Si Sale", "Doppia Cifra", "Sopra le Nuvole", "Aria Rarefatta", "Vertigini", "A Metà Strada", "Interferenze", "Il Buio Profondo", "Il Corridoio Infinito", "Quasi", "Ultimo Piano"], "tpsDesc": "Produci {n} gettoni al secondo.", "tps": ["Mani Ferme", "Catena di Montaggio", "Ben Oliato", "Premio Produttività", "Stacanovista", "Un Milione al Secondo", "Gnomo Industriale", "Centrale Elettrica", "Un Trilione al Secondo", "Reattore a Gnomi", "Potenza Stellare", "Fornace", "Sala Macchine", "Motore Principale", "Massima Spinta", "Velocità di Fuga", "Gnomo a Velocità Luce", "La Macchina"], "clicksDesc": "Pressioni del pulsante: {n}.", "clicks": ["Prima Pressione", "Riscaldamento", "Ginnastica per le Dita", "Callo", "Dito di Ferro", "Patto col Pulsante", "Tutt'uno col Pulsante", "Pressione Infinita"], "clickValueDesc": "Guadagna {n} gettoni con una sola pressione.", "clickValue": ["Dito Pesante", "Mega Pressione", "Giga Pressione", "Pressione Sismica", "Pressione Cosmica", "Il Dito del Destino", "Pressione Leggendaria"], "helper": ["Assunzione: {helper}", "Squadra: {helper}", "Legione: {helper}"], "helperDesc": "Possiedi {n} × {helper}.", "helpersTotalDesc": "Possiedi {n} aiutanti contemporaneamente.", "helpersTotal": ["Piccola Squadra", "Reparto", "Azienda", "Multinazionale", "Impero", "La Macchina Cresce", "Forza Lavoro Infinita"], "upgradesDesc": "Migliorie possedute contemporaneamente: {n}.", "upgrades": ["Primo Acquisto", "Versione 2.0", "Gnomo Accessoriato", "Full Optional", "Ingegneria Eccessiva", "Tutto Deve Sparire"], "goldsDesc": "Funghi dorati acchiappati: {n}.", "golds": ["Luccica!", "Settebello", "Andar per Funghi", "Caccia al Fungo", "Collezione di Spore", "Porcino Reale"], "feversDesc": "Volte in FEBBRE: {n}.", "fevers": ["In Fiamme", "Serie Bollente", "Ondata di Caldo", "Eruzione", "Gnomo Solare"], "bossesDesc": "Valutazioni delle prestazioni superate: {n}.", "bosses": ["Valutazione Superata", "Nota di Merito", "Dipendente Modello", "Fascicolo Immacolato", "Gnomo Aziendale"], "retirementsDesc": "Spedizioni di gettoni a casa: {n}.", "retirements": ["Soldi a Casa", "Affidabile", "Capofamiglia", "Il Barattolo è Pieno", "Fino all'Ultimo Gettone"], "hatsDesc": "Raccogli {n} Speranza.", "hats": ["Un Filo di Speranza", "Tanta Speranza", "Infrangibile", "Faro", "La Speranza in Persona"], "playtimeDesc": "Lavora per {n} in totale.", "playtime": ["Primo Turno", "Cartellino Timbrato", "Straordinari", "Un Giorno Intero", "Turno Infinito"], "secret": { "bossClick": { "name": "Punzecchia il Capo", "desc": "Clicca sul Sig. Grimble." }, "mute": { "name": "Il Silenzio è d'Oro", "desc": "Spegni la musica." }, "polyglot": { "name": "Poliglotta", "desc": "Cambia lingua." }, "speedDemon": { "name": "Fulmine di Guerra", "desc": "Premi 15 volte in un secondo." }, "patience": { "name": "Pazienza", "desc": "Non premere il pulsante per 5 minuti." }, "nightOwl": { "name": "Turno di Notte", "desc": "Gioca tra mezzanotte e le 4 del mattino." }, "roof": { "name": "Il Tetto", "desc": "Raggiungi il tetto." }, "dejavu": { "name": "Déjà vu", "desc": "Cancella la memoria." }, "free": { "name": "Gnomo Libero", "desc": "Evadi." }, "infinity": { "name": "Matematica Rotta", "desc": "Guadagna un numero infinito di gettoni." } } }, "credits": { "title": "Crediti", "body": "Gnome Click: gioco, grafica e musica fatti con amore e un sacco di pressioni sul pulsante.\nFont: Pixelify Sans, Press Start 2P e Fusion Pixel (SIL Open Font License).\nNessuno gnomo è stato maltrattato. Probabilmente." } }